Soutok Advisory
EN · CZ Get in touch ↗
Succession Real Estate Transaction Support About Get in touch ↗

Privacy Notice

This notice explains what personal data this website collects, why, how long it is kept, and what rights you have. It covers your use of this website. It does not cover the separate, more detailed confidentiality and data-handling terms that apply once you become a client, which are set out in your engagement letter.

Last updated: October 2026

1

Who is responsible for your data

For the purposes of the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and Czech Act No. 110/2019 Coll., the controller of personal data collected through this website is:

Legal name
Jan Harazím
Company ID (IČO)
06606539
Trade licence
Registered in the Trade Licensing Register (živnostenský rejstřík) kept by the Municipal Authority of České Budějovice
Contact for privacy matters
info@soutokadvisory.com

Full identification details are set out in the Legal Notice. Soutok Advisory is a sole practice and does not have, and is not required to appoint, a Data Protection Officer.

2

What this notice covers

This notice covers personal data processed through your ordinary use of this website: browsing, submitting the contact form, and registering interest in the newsletter.

It does not cover personal data processed once a formal engagement begins; that is governed by the confidentiality and data-handling terms in your engagement letter, which are more detailed and specific to the matter you instruct us on. Where the two overlap (for example, if an enquiry made through this website leads directly to an engagement), the engagement letter terms take over from the point the engagement begins.

3

What we collect, and why

Contact form

If you submit the contact form, we collect your name, email address, and message, and, where you choose to provide them, your telephone number, company name, and the topic you selected.

Purpose
To respond to your enquiry and, if relevant, take the steps you request towards a possible engagement.
Legal basis
Taking steps at your request prior to a possible contract (Art. 6(1)(b) GDPR), or our legitimate interest in responding to enquiries where no contract follows (Art. 6(1)(f)).
Retention
12 months from our last exchange, if no engagement follows. If an engagement does follow, the correspondence becomes part of the engagement file and is kept as set out in your engagement letter.

Newsletter interest

The newsletter is not yet active. At present, the "Notify me" button registers your email address as interested in receiving it once it launches. Until then, and apart from the single launch email described below, you will not receive marketing emails from us. You can ask us to remove your email at any time.

Purpose
To tell you once, by email, when the newsletter launches and invite you to subscribe. You will receive the newsletter itself only if you confirm at that point that you want it.
Legal basis
Your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given by submitting the form.
Retention
Until you ask us to remove your email address. If the newsletter has not launched within 24 months of your registration, we will delete your email address without contacting you.

Website usage data

We use Cloudflare Web Analytics, which is built to operate without cookies and without tracking individual visitors across sites or visits. It gives us aggregate figures (how many people visited, which pages, roughly where from) and does not build a profile of you personally.

Purpose
To understand how the website is used, in aggregate.
Legal basis
Our legitimate interest in understanding website performance (Art. 6(1)(f)).
Retention
Cloudflare keeps the underlying page-view records in full for 7 days and after that only a reduced, aggregated sample. We can see aggregate figures for the previous six months and cannot see individual visits.

Technical and security data

Like any website, ours is served through infrastructure that necessarily processes your IP address and basic request data (browser type, pages requested) to deliver content and protect the site from abuse. This is handled by Cloudflare, our hosting and content delivery provider (see §4).

Purpose
To deliver the website and protect it from abuse, fraud and attack.
Legal basis
Our legitimate interest in operating a secure, functioning website (Art. 6(1)(f)).
Retention
Held by Cloudflare only for as long as needed to deliver and secure the website, under Cloudflare's own retention schedule. We do not receive or keep individual request logs.
4

Who we share it with

We do not sell personal data, and we do not share it for advertising purposes. Personal data collected through this website is shared only with the service providers who help us run it, each acting as our data processor under a data processing agreement:

Cloudflare, Inc.

Hosting, content delivery, security, analytics

This website is hosted and delivered through Cloudflare's network. Cloudflare also provides the cookieless analytics described in §3. Its cookie-setting bot protection is switched off; the strictly necessary cf_clearance cookie is set only if you are asked to complete a security check (see the Cookie Notice).

Data residency
Global network. Your request is normally handled by a data centre close to you, but some data, including security data, may be processed in the United States (see §5).
DPA status
Cloudflare Data Processing Addendum, which forms part of our Cloudflare subscription terms.

Google Ireland Limited (Google Workspace)

Email hosting, document storage

Contact-form and newsletter submissions are delivered to an email address hosted on Google Workspace. Related documents may be stored on Google Drive under the same account.

Data region
Europe, for email and documents stored in Gmail and Google Drive.
DPA status
Google Cloud Data Processing Addendum, accepted in our Google Workspace account.

SimplyForms (Adam Todt, Company ID (IČO) 19197438, Czech Republic)

Contact form and newsletter-interest form processing

Both the contact form and the newsletter "Notify me" button send your submission through SimplyForms, which relays it to our email inbox. SimplyForms does not store the content of submissions: a message is held only until it is delivered, for at most 5 days. Your IP address is used briefly to block spam and abuse, and kept in SimplyForms' operational logs for no more than 30 days.

Hosting
EU only (Hetzner, Germany). No transfer outside the EU.
DPA status
Data Processing Agreement under Art. 28 GDPR, accepted when our SimplyForms account was opened.

Note: we do not currently use a separate email-marketing or CRM platform. Newsletter and enquiry records are kept in a private spreadsheet in our Google Workspace account, accessible only to the firm, rather than uploaded to a third-party marketing platform.

5

International transfers

Some of the service providers listed in §4 are based, or process data, outside the European Economic Area (EEA). Where that happens, your data is protected as follows:

  • SimplyForms processes data only within the EU, so no international transfer takes place.
  • Cloudflare, Inc. is based in the United States and certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, which the European Commission has found to provide an adequate level of protection. Cloudflare's Data Processing Addendum also contains the Commission's Standard Contractual Clauses, which apply if that certification ever stops covering the transfer.
  • Google stores our email and documents in its European data region. Limited processing may still take place outside the EEA, for example by Google LLC in the United States. That processing is covered by Google LLC's certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework and by the Standard Contractual Clauses in Google's Cloud Data Processing Addendum.

You can ask us for a copy of the relevant safeguards at info@soutokadvisory.com.

6

Cookies

This website does not use cookies for analytics or marketing. Details of what is used, and why no cookie-consent banner is shown, are set out in full in the Cookie Notice.

7

Your rights

Under GDPR, you have the right to:

  • Access: ask us what personal data we hold about you, and receive a copy of it.
  • Rectification: ask us to correct inaccurate or incomplete data.
  • Erasure: ask us to delete your data, where there is no overriding reason for us to keep it.
  • Restriction: ask us to limit how we use your data while a query is resolved.
  • Objection: object to processing based on our legitimate interest.
  • Portability: receive certain data in a portable format, where processing is based on consent or contract.
  • Withdraw consent: where processing is based on consent (such as the newsletter), withdraw it at any time, without affecting processing that already took place.

To exercise any of these rights, contact us at info@soutokadvisory.com. We will respond within one month, as required by GDPR.

8

Complaints

If you believe we have not handled your personal data properly, we would welcome the chance to put it right directly, but you also have the right to lodge a complaint with the Czech data protection authority:

Authority
Office for Personal Data Protection (Úřad pro ochranu osobních údajů, ÚOOÚ)
Address
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, Czech Republic
9

Changes to this notice

We may update this notice as the website, its tools, or applicable law change. The date at the top of this page shows when it was last updated. Material changes will be reflected here before they take effect.